إعادة تفسير بالانجليزي

• reinterpretation

• "إعادة" بالانجليزي    n. restoration, reestablishment, repetition,
• "تفسير" بالانجليزي    adj. explanatory; n. explanation, exegetics,
• "إعادة التفكير" بالانجليزي    rethink  rethinking
• "إعادة تفحص" بالانجليزي    reexamine
• "إعادة تأهيل نفسي" بالانجليزي    psychiatric rehabilitation
• "إعلان تفسيري" بالانجليزي    interpretative declaration
• "إعادة مدير" بالانجليزي    redirector
• "إعادة إتفاقية" بالانجليزي    reconvention
• "إعادة تفتيش" بالانجليزي    reinspecting
• "إعادة تفحيم" بالانجليزي    recarbonization
• "إعادة تفرقة" بالانجليزي    resegregation
• "إعادة تفويض" بالانجليزي    reauthorization
• "إعادة" بالانجليزي    n. restoration, reestablishment, repetition, resumption, rehearsal, retard, iteration
• "تفسير" بالانجليزي    adj. explanatory  n. explanation, exegetics, layout, explication, reading, construction, commentary, exegesis
• "إعادة الولادة (تنفس)" بالانجليزي    rebirthing (breathwork)
• "قاعدة التفسير" بالانجليزي    rule of interpretation
• "إعادة التدوير" بالانجليزي    recirculation
• "إعادة التصدير" بالانجليزي    n. reexport
• "إعادة التعمير" بالانجليزي    repopulation
• "إعادة تأجير" بالانجليزي    rechartering  rehiring
• "إعادة تحوير" بالانجليزي    remodulation
• "إعادة تدوير" بالانجليزي    recycling  reuse
• "إعادة تسعير" بالانجليزي    repricing
• "إعادة تشجير" بالانجليزي    reforesting
• "إعادة تشفير" بالانجليزي    recoding

• A more or less radical (re)interpretation of the authoritative sources.
  إعادة تفسير أكثر أو أقل تعصبية للمصادر الموثوقة.
• Alternately, tallies may change because of a reinterpretation of voter intent.
  وبالتناوب، قد تتغير إحصاءات الأرقام بسبب إعادة تفسير نوايا الناخبين.
• In historiography, the term historical revisionism identifies the re-interpretation of the historical record.
  في التأريخ، يحدّد مصطلح التعديل التاريخي بإعادة تفسير السجل التاريخي.
• Medieval theologians reinterpreted those passages to be about a single monstrous enemy.
  اللاهوتيين في العصور الوسطى إعادة تفسير تلك الممرات أن يكون حوالي عدو وحشي واحد.
• The goals of worry exposure are habituation and reinterpretation of the meaning of the feared stimulus.
  أهداف التعرض للقلق هي التعود وإعادة تفسير معنى الحافز المخيف.
• The picture was described by Gilles Deleuze as an example of creative re-interpretation of the classical.
  كانت الصورة التي وصفها جيل دولوز كمثال الإبداعية إعادة تفسير الكلاسيكية.
• This type of historical revisionism presents a re-interpretation of the moral meaning of the historical record.
  يصبح النفي التاريخي، وهو شكل من أشكال التنقيح التاريخي الذي يقدم إعادة تفسير للمعنى الأخلاقي للسجل التاريخي.
• The guy was just in the right place at the right time with the right paradigm-shifting reinterpretation of the universe.
  انظر،لقد كان الشاب في المكان المناسب في الوقت المناسب مع معرفته بالإزاحة الجذرية الصحيحة لإعادة تفسير الكون .
• H.D. used Euripides's play Helen as a starting point for a reinterpretation of the basis of the Trojan War and, by extension, of war itself.
  استخدمت هـيلدا مسرحية يوربيديس هيلين كنقطة انطلاق لإعادة تفسير أساس حرب طروادة، وبالتالي الحرب نفسها.
• His plays remain popular and are studied, performed, and reinterpreted through various cultural and political contexts around the world.
  لا تزال مسرحياته وثقافته تحظى بشعبية كبيرة ويتم دراستها، وأداءها باستمرار وإعادة تفسيرها في سياقات ثقافية وسياسية متنوعة في جميع أنحاء العالم.